Hotel Ubatuba Palace - Ubatuba SP - Brasil

<body bgcolor="#FFFFCC"> <p align="center"><font face="Arial" size="3"><b>Esta página usa frames, recurso não suportado por seu Browser.</b></font></p> <div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tr> <td width="50%"> <p align="center"><img src="imagens/novologouph_p.gif" width="147" height="88" alt="ubatubapalace.gif (2754 bytes)"></td> <td width="50%"> <p align="center"><img src="fotos/piscina_home.jpg" width="200" height="243" alt="praia.jpg (21748 bytes)" border="1"></td> </tr> </table> </center> </div> <div align="center"><center> <table border="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td width="50%"><p align="left"><strong><font color="#000000" face="Arial" size="1">Rua   Cel Domiciano, 500      Ubatuba<br> São Paulo       Litoral Norte        Brasil<br> CEP 11680-000    Fone/Fax (012) 3832-4500</font></strong></td> <td width="50%"><p align="right"><font color="#000000" face="Arial" size="1">http://www.ubatubapalace.com.br<br> e-mail : <a href="mailto:hotel@ubatubapalace.com.br">hotel@ubatubapalace.com.br</a></font></td> </tr> </table> </center></div> <p align="left"> <font face="Arial"><small>Para sua viagem de lazer ou a negócios, o <b>UBATUBA PALACE HOTEL</b> conta com toda infra-estrutura para oferecer o melhor em conforto e serviços.</small></font></p> <p align="right"><strong><em><small><font color="#808080" face="Arial">On your vacation or business trip, </font><font face="Arial" color="#004080">UBATUBA PALACE HOTEL</font><font color="#808080" face="Arial"> offers the best in comfort and services.</font></small></em></strong></p> <div align="center"><center> <table border="0" cellspacing="10" width="100%"> <tr> <td width="50%"><font face="Arial" color="#000000"><small><strong>59 apartamentos luxo</strong> e <strong>3 suítes com vista panorâmica,</strong> totalmente <strong>remodelados</strong> com geladeira, TV por assinatura, ar-condicionado, música ambiente, telefone e banheiro privativo com aquecimento central.</small></font></td> <td width="50%"><p align="right"><em><strong><small><font face="Arial" color="#004080">59 apartments</font> <font face="Arial" color="#808080">and </font><font face="Arial" color="#004080">3 suites with panoramic view</font><font face="Arial" color="#808080">, all </font><font face="Arial" color="#004080">remodelled</font><font color="#808080" face="Arial"> and equipped with refrigerator, cable TV, ar conditioning, background music, telephone and private bathroom with central heating.</font></small></strong></em></td> </tr> </table> </center></div> <div align="left"> <table border="0" cellspacing="10" width="100%"> <tr> <td width="44%" valign="bottom" align="left"><font face="Arial" color="#000000"><br> <small><strong>Sala de Convenções</strong> com capacidade para 80 pessoas e equipamento completo para cursos, treinamentos e convenções.</small></font></td> <td width="56%" valign="top" align="right"><em><strong><font color="#808080" face="Arial"><br> </font><small><font face="Arial" color="#004080">Convention Room</font><font color="#808080" face="Arial"> for up to 80 people, fully equipped for courses, trainings and conventions.</font></small></strong></em></td> </tr> <tr> <td width="44%" valign="top"><font face="Arial" color="#000000"><br> <small><strong>Piscinas aquecidas</strong> adulto e infantil com iluminação subaquática, solarium, fitness center, sauna, playground, mini golf, bicicletas, salões de jogos.</small></font></td> <td width="56%" valign="top" align="right"><br> <em><strong><small><font face="Arial" color="#004080">Heated swiming pools</font><font color="#808080" face="Arial"> for adults and children with underwater lightening, sunbathing area, fitness center, sauna, playground, mini golf, bicycles and games room.</font></small></strong></em></td> </tr> <tr> <td width="44%" valign="top"><font face="Arial"><small><strong>Restaurantes</strong> interno e à beira da piscina, bar, lanchonete e "copa da mamãe". Café da manhã incluído.</small></font></td> <td width="56%" valign="top" align="right"><small><font face="Arial"><br> <em><strong><font color="#004080">Restaurants</font><font color="#808080"> at swimming pool area and indoors, bar, snack bar and "mom's kitchen". Complimentary breakfast.</font></strong></em></font></small></td> </tr> <tr> <td width="44%" valign="top"><small><font face="Arial"><strong>Recreação infantil</strong> nos períodos de férias escolares e feriados prolongados.</font></small></td> <td width="56%" valign="top" align="right"><small><font face="Arial"><br> <em><strong><font color="#004080">Children recreational monitors</font><font color="#808080"> at school vacations and long holidays.</font></strong></em></font></small></td> </tr> <tr> <td width="44%" valign="top"><font face="Arial"><small><b>Agências de Viagem</b> consulte-nos para pacotes promocionais. Temos estacionamento para ônibus de turismo.</small></font></td> <td width="*%" valign="top" align="right"><em><strong><small><font face="Arial" color="#004080">Travel Agencies</font><font color="#808080" face="Arial"> contact us for promotional packages. Parking area for tourism buses available</small><small>.</small></font></small><font color="#808080" face="Arial"><small>.</small></font></strong></em></td> </tr> </table> </div> <p align="center"><img src="fotos/buffetcafe_pq.jpg" width="250" height="160" alt="Buffet de café da manhã / Breakfast buffet" border="1"><br> <em><font face="Arial"><small>Buffet de café da manhã</small><br> <strong><font color="#808080"><small>Breakfast buffet</small></font></strong></font></em></p> <hr width="80%" size="3" color="#C0C0C0"> <p align="right"><b><font face="arial" size="1" color="#000000">   </font></b></p> </body>